Le Web3 descendu par les anglais

De l’autre coté de la manche, le ton semble moins enthousiaste qu’en France à propos de la conférence Le Web3, voire sarcastique ; voici quelques réactions d’acteurs du Web britannique, So British? : (traduction sommaire non parfaite)

Bobbie Johnson, correspondant « Technologies » du Guardian:
« Le Web: time to say non? [..] Cela sonne comme des commentaires peu élogieux » en parlant des remarques de ses confrères qui couvrent l’événement.


Le Web: time to say non?(titre) That sounds like damning with faint praise to me. I wonder if things will pick up tomorrow, or if it’s just become too business-oriented?

Robin Hamman de la BBC:
A propos de la venue surprise de Shimon Peres: « Peres n’est pas vraiment un nom que les gens associent à Internet. Alors de quoi va parler Peres? […] Seulement 5% des conférenciers à Le Web3 viennent d’Israel […] Peut-être que cela n’a pas vraiment d’importance si Peres parle ou non d’internet. Peut-être que Peres, agé de 83 ans, cassera certains stéréotypes reliés à l’âge en démontrant qu’il maitrise complètement le Web »

Peres isn’t exactly a name most people would associate with the internet. So what is Peres going to talk about? […] About 5% of the presenters listed on the conference blog come from Israel […] Perhaps it doesn’t really matter if Peres talks about the internet or not […] Maybe Peres, who turned 83 in August, will break down some of our age stereotypes by demonstrating that really does understand the whole interenet thing

Tom Morris, Web developpeur britannique:
« Je suis plutôt décu avec Le Web3 jusqu’à présent. Les conférences ont été mitigées – j’ai vu de bonnes choses, mais j’ai vraiment vu des choses médiocres: le point de vue Web 2.0 par les géants du Web fut l’une des présentations les plus insipides que j’ai jamais vu »

I’m quite disappointed with Le Web thus far. The sessions have been mixed – I’ve seen some good things, but I’ve seen some really poor things (« The giants’ outlook on Web 2.0 » was one of the most vapid presentations I’ve ever seen.

Graham Holiday qui couvre l’événement pour Guardian:
« L’ironie abonde au Web3 à Paris. Tom Raftery remarque qu’il est ironique pour une conférence sur le Web 2.0 ,sponsorisée par Orange et le wifi, qu’il n’est pas possible de faire fonctionner cette m…e de wifi. Nous n’avons pas réussi à nous connecter souvent toute la matinée et cela continue tard en après-midi. Et maintenant il n’y a plus d’eau..
Certains participants comme Tom Morris pensent que le contenu du Web3 est un peu léger et qu’il y a un manque de focus (sur les blogs). Il s’agit plus d’une rencontre d’affaires… »
Il remarque aussi que « les journalistes semblent privilégiés par rapport aux blogueurs: ils passent rapidement le contrôle d’entrée à la conférence alors que pour les blogueurs c’est laborieux. Les journalistes ont des sièges au premier rang, pas les blogueurs. »

Irony abounds at Le Web 3 in Paris. Tom Raftery points out it’s « ironic » that a conference about Web 2.0, powered by Orange sponsorship and wifi, can’t get its wifi shit together. We’ve been in and out of connections throughout the morning and that manically continues late into the afternoon. And now, there’s no water…
Some participants, like Tom Morris, think Le Web’s content is weak, that there’s a lack of focus. I agree. The content is not all that invigorating for your average meat and veg blogger. This is more like a business conference.
Upon arrival at the venue, journalists from the mainstream media are « fast-tracked » through the registration process and name card procedure. The bloggers aren’t. The press pack get complimentary front row reservations, not those blogger folk.

Mise à jour 12 décembre: Ca continue de plus belle ici (note: lien périmé), notamment à cause de la dimension politique donnée à Le Web3 par les interventions de Sarkozy, Peres, Bayrou alors que les personnes présentes ne voulaient entendre parler que du web.

6 Comments

  1. julient 12 décembre 2006
  2. Vincent 12 décembre 2006
  3. julient 12 décembre 2006
  4. Graeme 12 décembre 2006
  5. Vincent 12 décembre 2006
  6. Olivier 13 décembre 2006